contract description meaning in Chinese
合约说明
Examples
- Contract on usual terms at his own expense for the carriage of the goods of the contract description to the named port of destination by the usual route in a seagoing vessel ( or inland waterway vessel as appropriate )
自付费用，按照通常条件订立运输合同，经由惯常航线，将合同所指货物（或依情况适合内河运输的船只）运输至指定的目的港。 - The seller must provide at his own expense packaging unless it is usual for the particular trade to make the pods of the contract description avail - able unpacked which is required for the transport of the goods , to the extent that the circumstances relating to the transport for example modal - ities , destination are made known to the seller before the contract of sale is concluded
卖方必须自付费用提供按照卖方在订立合同前已知的有关该货物运输如运输方式目的地所要求的包装除非按照相关行业惯例，合同所指货物通常无需包装。包装应作适当标记。 - The seller must provide at his own expense packaging unless it is usual for the particular trade to send the goods of the contract description unpacked which is required for the transport of the goods , to the extent that the circumstances relating to the transport for example modalities , destination are made known to the seller before the contract of sale is concluded
卖方必须自付费用提供按照卖方在订立销售合同前已知的有关该货物运输如运输方式目的地所要求的包装除非按照相关行业惯例，合同所述货物通常无需包装发运。包装应作适当标记。